My Own Private Adoration.

＊喜歡這張顆粒大的圖片，有種薄暮的憂傷哀愁滲在其中。

　　愛，是什麼？我還不夠懂愛，難用筆墨形容。但今天，終於開啟收藏許久的DVD，電影《曾經，愛是唯一》（ONCE）。不知道為什麼當初會選擇「曾經，愛是唯一」來當作中文譯名。原文的「ONCE」，隱藏了許多意涵，從而，觀者可藉由該片自在地尋找解釋──曾經，我們在一起；一度，我們別離……看完電影，我問自己：「難道完美的愛戀是兩個人在一起才算圓滿？」

　　曾經，我帶著遺憾與他別離，但現在回頭看，縱使只有短暫的交會，就夠我一輩子夢牽魂縈。也許那時起，我就懂了「愛」的雛形。只是太過年輕，覺得自己承受不起那樣的苦與酸，承受不起分離的痛，承受不起再也見不到面的決絕。於是，選擇逃避、墮落。終於在前陣子打開了這個沉重的心結，又邂逅這部電影。倘若當年入手後隨即觀看，或許這部電影僅被我列為「好看清單」之一，不會有如此強大的後座力。結局在我心底蕩漾、發酵，甚至泛進了回憶。

　　最後，他們沒有在一起；最後，我們沒有在一起。但所有情感早在談笑之間交會，是心靈層面上的，連手都沒有牽過的。當男人問女孩：「『妳還愛他嗎？』的捷克語怎麼說？」女孩以捷克語回答：「我愛你。」

　　那是最含蓄卻最具力量的告白，糾結在明白人的心頭。他們皆早已知道答案，始終有一方堅守著，沒有跨越那條底線。可跨越了那條線，又會變得怎麼樣呢？

　　也許最美好的愛，不是我們在一起，而是我們沒有在一起──沒有時間去消磨彼此的熱情；沒有因為距離太近反而看不清；沒有肉體上的接觸，能保持綺麗的想像。

　　《曾經，愛是唯一》呈現出紀錄片的感覺，使觀眾透過鏡頭隨著主角情緒起伏而移走，鏡頭不只是鏡頭，是以自己的雙眼去感受、確認故事人物與每個細節，並巧妙地間錯音樂、戲劇與話語，縱使是單純的故事主線也不覺枯燥。

　　DVD上頭寫著，這是繼《愛在黎明破曉時》後的又一浪漫經典。但我想，這部電影掀起了另一種風潮，用音樂記錄愛情、用音樂心領神會彼此的世界、用音樂寫下戀人絮語。中心主題是音樂，以開場、連接、轉折甚至尾聲貫之。這是一部用音樂構築起來的作品，Glen Hansard的歌聲迷人，尤其吶喊的模樣叫人無法轉移視線；Marketa Irglova的和聲宛若夢裡的聲音，輕柔飄渺。她所獨唱的〈If you want me〉，句句都能勾起思念，思念誰呢？若你有相似的回憶，當這首歌響起時，就會有那麼一個人是被想念的……

　　沒有結合為一的愛情，卻也不見得皆以「遺憾」來堆砌，在構築得完善、尚未崩塌前就已經結束的緣分，成了畢生最浪漫的片段時光。當你／妳想起她／他，會發現自己的嘴角上揚。

　　愛情呐，直教人死生相許者不是唯一，也並非說轟轟烈烈方能刻骨銘心。終究，他們沒有在一起，卻攀上了彼此的心靈頂點，以萍水相逢的瞬間惦念永恆。

　　──在夢裡，迴盪一句：「我愛你／妳。」