My Own Private Adoration.

　　前些天終於看完張愛玲的短篇小說集《傾城之戀》。這本書我看完第一篇〈第一爐香〉隔了許久才繼續讀下去，而讀到最後一篇〈金鎖記〉之前又隔了好久，直到現在才讀完。

　　各篇故事都有其記憶點，雖充滿戲劇化，但想到人生何嘗不就是一齣戲，讀來甚是津津有味，有趣極了。張愛玲筆下的女人都有各自的靈魂，在她的世界裡精彩地活著，痛苦、悲傷、快樂、瘋狂、孤獨、沉靜、犧牲、勇敢……愛恨貪嗔癡全現於眾生相裡。

　　讀來糾結，張愛玲所寫的女人是聰明絕頂也是愚蠢至極，利益是圖的女人們的唯一罩門便是「愛情」。自古英雄難過美人關，但美人卻也難渡那寬闊且溫暖的胸懷。只要墜入了，便難清醒。

　　新版的《傾城之戀》共收錄了八篇小說，分別是上述提到的兩篇，還有同書名的經典一章，另外有〈第二爐香〉、〈茉莉香片〉、〈心經〉、〈封鎖〉及〈琉璃瓦〉。

　　其中，我特別喜歡〈心經〉、〈琉璃瓦〉和〈金鎖記〉。〈心經〉寫父女畸戀的纏孽，沉重得如充滿濕氣與霉氣的厚棉被，蓋了傷身又不適；〈琉璃瓦〉的嫁女情節，既諷刺又可笑。將女兒視為攀龍附鳳的棋，卻一步錯步步錯，老父反將自己給鬧到鬱鬱寡歡。

　　而〈金鎖記〉的七巧，更是悲劇人物代表、在類戲劇常見的女主角。她一生埋怨自己苦命、一生要兒女為自己爭口氣，但她也不願見到兒女比自己幸福，或許該說她恨在她眼裡的其他人比自己幸福。她曾經是快樂的風騷少女，卻因所嫁非人，而開始扭曲了自身眼觀。眾人瞧她不起，而她也真正瞧自己不起，一環扣一環，輕視了自己，再不可能讓他人抬舉了。

　　接近尾聲的一段寫道：「七巧似睡非睡橫在煙舖上。三十年來她戴著黃金的枷。她用那沉重的枷角劈殺了幾個人，沒死的也送了半條命。她知道她兒子女兒恨毒了她，她婆家的人恨她，她娘家的人恨她。」這段寫得絲絲入扣，寫得令人唏噓。我想，七巧最恨最恨的應該是自己吧。恨自己為什麼是七巧，恨自己為什麼嫁入了姜家，恨自己為什麼賠上了青春韶華……恨吶！恨吶！但再怎麼地恨，隨人事境遷，灰飛煙滅，人過去了事也就結束了。然而，這個世界仍在運轉著，因為世界從不曾因為某個人或某件事而停止轉動。

　　《傾城之戀》這裡頭所收錄的各色女性每個都令人印象深刻，悠悠地唱著那老舊年代的氛圍與景物，但不曾褪流行，只因千百年來人們所糾結的皆大同小異。我不禁聯想到一首歌，陳淑樺的〈問〉，由李宗盛作詞作曲。這首歌，陳淑樺也如張愛玲的筆調悠悠地唱著：「誰讓妳心動？誰讓妳心痛？誰會讓妳偶爾想要擁他在懷中？誰又在乎妳的夢？誰說妳的心思他會懂？誰為妳感動？如果女人，總是等到夜深，無悔付出青春，他就會對妳真；是否女人，永遠不要多問，她最好永遠天真，為她所愛的人……」一連串的問，永遠無解，問猶如枷鎖深深地禁錮住女人的靈魂。而一切的問，終將會如煙如塵，而日仍升起、月仍幽照大地。