十一說:生平無大志,只想寫自己喜歡的故事。
-請注意!!-
創用 CC 授權條款
十一月鄭十一製作,以創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 Unported 授權條款釋出。
閱讀文章時,請注意"紫色粗體"為連結
若要轉載或引用任何圖文都請先告知我,謝謝。

我很開心各位朋友們願意留言給我。
但若是廣告或垃圾留言就不用了。
自己的文章自己寫囉!(我講得很含蓄了)
抄襲實在下流,但抄得爛更可恥呀~

romanholidayp1.jpg

 

 

  久聞《羅馬假期》(Roman Holiday)許久,前陣子把DVD買回家,但遲遲沒有拿出來看。直到最近翻閱到某數字週刊,其中的單元介紹了,二戰後產出自義大利的新型交通工具,風靡全世界至今的──VESPA。然而,談到VESPA就不能忘記1953年,Audrey HepburnGregory Peck主演的電影《羅馬假期》。僅為一日的公主流浪記,若少了那輛速可達陪伴,必會減掉不少青春活力之風采。

 

  《羅馬假期》描述公主Ann巡訪至羅馬時,因受不了緊迫逼人的行程,而夜半逃出皇家。之後,她於街上邂逅了一名名為Joe Bradley的記者。那男人帶她探索這新奇世界,公主好不歡喜。鎮日的相處,兩人互生好感……

 

【Princess】

  Audrey Hepburn飾演的公主Ann,荳蔻年華,卻礙於其為金枝玉葉,被困於富麗堂皇的花園裡。她受到眾人無微不至的疼愛與呵護,想要有什麼就有什麼,唯獨「自由」。對她而言,這是最奢侈的心願。她是隻鎖於金色牢籠裡的小雀兒。牢籠隙縫間,有著如萬花筒般令人眼花撩亂的美麗世界。儘管那就在自己眼前,但她想飛卻飛不出去。她的寂寞,長年累月沉積下來的寂寞,沒有人能夠明瞭。特別她又是正值對外頭充滿好奇的少女時期。狂放的好奇心與寂寞枷鎖強碰,她負荷不住,只能想辦法往外「逃亡」。

 

  她懂得自律與自愛,但她渴望更多的自由與自主。她的「逃亡」,不單是「反叛」,還是一種「證明」。「證明」她不再是朵溫室裡的花,「證明」她不再是個任性小女孩,「證明」她有辦法獨當一面。甚至,「證明」她有能力,未來能夠繼承一整個國家。

 

  從電影開始到結束,可以很清楚地看到Ann的轉變。這段羅馬之旅,令她從懵懂無知的女孩變身為成熟懂事的女人。

 

  小女孩的公主,起初於會見各國元首及政治人物的宴席上,因久穿高跟鞋而感到不適,將一腳抽出,可鞋子卻被越踢越遠,讓她難以收拾,場面頗為尷尬,所幸大臣以「邀舞」的方式巧妙化解這插曲。接著,我們可以看到,她如孩童般在睡前食用牛奶與餅乾,以便睡眠安穩妥適。由於行程緊迫到喘不過氣,Ann用「哭鬧」來表達己身不滿,顯示了其孩子氣的一面。

 

romanholiday6.jpg

 

  藉由Ann的衣著儀態,也能看見她的心境改變與成長。剛「逃」出來的Ann,身穿襯衫、長裙及包鞋。襯衫釦子一一扣好,並扣至最頂處;袖子並無翻折起來,雙手亦套著手套。一付乖乖牌。然而,於她「流浪」其間,她逐步改變自己的衣著形式。她先是買了雙涼鞋,拋棄那正經八百的包鞋;接著,她剪去看來規矩又嚴肅的整齊長髮,換上俏麗短捲髮造型,突顯她這年齡該有的青春與魅力。她將袖子捲至臂膀,解開襯衫前頭的鈕扣,並於頸部綁上可愛領巾。丟開制式,解放潛藏於體內許久的活潑開朗。她是多麼迷人!此刻,她感受到真正的「快樂」。她終於知道普遍女孩過著什麼樣的生活,不受拘束、隨處走動,原來這就是「自由」。

 

  與記者Mr.Bradley邂逅後,她初嚐愛情滋味。除了外在環境刺激,內在心境的衝擊,更使她蛻變成真正的女人。她懂事多了,甩掉孩子性,也益加清楚自己的定位。儘管這段愛情結束得如此苦澀,但她仍嚐到許多甘美。羅馬的一日假期,雖然短暫,卻著實令她各方面都大幅成長。

 

【Love】

  電影《情遇巴塞隆納》(Vicky Cristina Barcelona)裡,有一句台詞說:「Only unfulfilled love can be romantic.」我相當喜歡也贊同。《羅馬假期》中,Ann與Mr.Bradley的愛情不也如此?地位差距之懸殊,兩人無法結合。相遇偶然,分離必然。他們都知道這是沒有結果的愛情。但若公主拋棄繼承頭銜放棄榮華富貴,孑然一身地選擇愛情,與Mr.Bradley遠走高飛,未必能和心愛的他廝守到老。或許之後男人會嫌棄她「公主病」,而她則厭惡男人「窩囊廢」。就讓愛情停留在彼此印象最美好的那刻,即使充滿遺憾,肯定的是,回憶將成永恆。他倆會記得這段純粹的愛情一生一世,將對方惦記在心裡最深處。一切永遠。

 

  「越得不到的越想要」,就如沒能圓滿的愛情,令人惆悵、心痛,也難以忘懷。Ann再怎麼愛Mr.Bradley,她都得割捨;Mr.Bradley到最後都在等待Ann回頭,因此他不停轉首顧盼。Ann終究還是沒有從彼端奔向戀人懷抱,因為她須以大局為重。已不再是孩子的她,絕不可任性妄為。

 

  這段沒有結果的愛情,它使人心碎、備感神傷卻美麗至極。然而,就是這樣才造就此等經典。Ann與Mr.Bradley之間的愛,是不完整中的完整,不美滿裡的幸福。 愛情,停在最後四目交接的依依纏綣。

 

romanholiday1.jpg

 

【City Marketing】

  其實《羅馬假期》不失為一部「城市行銷」的電影。隨著劇情發展,透過公主嬉戲於羅馬時,義大利風俗民情自然流露與呈現於電影裡。人、景、物,深深嵌著「ITALY」。

A. 人

  義大利人說話時手勢之多,容易不耐煩也是其性格特點之一,此展現於搭載男女主角的計程車司機肢體語言間;義大利媽媽居家形象,管教孩子之模樣,則出現在於Mr.Bradley住處登場,誤會Ann的來歷而破口大罵她的打掃老婦身上;義大利男人擅搭訕,總以甜言蜜語來討女性歡心,其代表人物即是幫Ann剪了頭清爽短髮的髮型設計師。

 

B. 景

  隨著Ann的腳步,不僅望見義大利人民生活模樣,也有不少著名景點出現其中。如:Mr.Bradley為想偷拍公主,而在Fontana di Trevi特萊維噴泉)池邊打算騙走小女孩的相機;Ann於Piazza di Spagna西班牙廣場)大啖聽說是世界第一美味的義大利冰淇淋;她與Mr.Bradley於La Bocca della Verità真理之口)前玩鬧;在驚險舞會後,兩人於Tevere台伯河)旁,深情一吻。羅馬美景,搭配著愛情故事,盡收眼底。

 

rommanholiday11.jpg

romanholiday0.jpg

 

C. 物

  電影裡曝光率最高也最難令人忽略的義大利品牌,便是上述提到的VESPA

 

  Ann騎著VESPA的可愛模樣,或她載Mr.Bradley,Mr.Bradley載Ann,兩人共乘速可達(Scooter)轉繞於大街小巷間,彷彿只要有這輛速可達,就能夠闖遍全羅馬。甚至,全世界。那是Vespa125。由於電影大紅,連帶使得VESPA的銷量也巨幅提升。

 

  美麗城市與浪漫愛情相輔相成,使Audrey Hepburn拿下當年的奧斯卡最佳女主角,本片也成為她演藝生涯重要作品之一,影迷們奉為必看經典。看完的當下,很想立刻衝去羅馬,跑遍電影裡出現的景點。羅馬,這一生至少一定要去一次的地方。

 

  喔,我也要我的羅馬假期!

 

 

 

 

 

《延伸閱讀》

Two for the road -儷人行-

Audrey Hepburn in "Breakfast at Tiffany's"&"My Fair Lady" -奧黛莉赫本/第凡內早餐、窈窕淑女-

Pictures from "Roman Holiday" -《羅馬假期》劇照、海報集-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Related Posts with Thumbnails

到電影圈看更多相關電影評論

, , , , , , , , , , ,

十一 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


留言列表 (7)

發表留言
  • 梁清
  • 每回只要看到跟赫本有關的電影就不禁心想,真的好經典,如果當時換了個人演還會這麼經典嗎?然後是不是因為太經典,所以像是羅馬假期、第凡內早餐、窈窕淑女..等始終才會沒有新版呢?
  • 龍鳳配不是就有"新"龍鳳配嗎?
    福伯演的。但聽說不大好就是了。

    可能不是大美人演的話就不會有這般經典了。
    無與倫比的美麗氣質。

    一般人都有先入為主的觀念。
    就算後來的人演得不錯,還是有可能被批評得一無是處。

    經典,為何是經典。
    就算被重拍翻拍,都難以超越。 :D

    十一 於 2011/07/27 14:24 回覆

  • 悄悄話
  • 小牙籤
  • 這部戲真的很經典,不知道為什麼,總覺得就算有新作我猜也很難突破。
  • 我覺得去到羅馬跑這些景點的話,一定會有種:「景物依舊,故人已逝矣!」的感慨。

    赫本太美了。
    再也不會有第二個赫本或是赫本接班人。

    十一 於 2011/07/31 20:53 回覆

  • 夏天
  • 生活探索頻道的一個節目,票選了美國10大經典名星接班人,例如瑪麗蓮夢露的接班人是思嘉韓喬森............。

    到第一名經典人物,當然就是赫本,結果是 “從缺”,因為沒有人可以取代她,沒有人可以接班...............萬分同意。

    有空一定要去羅馬一趟,太讚了!
  • 好想看這節目喔~

    果然沒人可以取代赫本。
    我今天看了"新龍鳳配"覺得好"阿雜"。

    我會去的!(握拳)

    十一 於 2011/08/01 22:45 回覆

  • 夏天
  • 決定要去羅馬時,如果不嫌棄,可以跟你交流一些自助行的訊息,我上次自己安排的行程和住宿地點,覺得很不錯,可以參考一下。
  • 哇...夏天妳好好喔,感謝妳。

    我買了本旅遊書來看,只是她似乎也只介紹景點而已。
    對於自助旅行我目前都還沒有很完整的概念。

    那屆時就麻煩夏天提供訊息,讓小的參考參考。 :D)

    十一 於 2011/08/05 12:37 回覆

  • 悄悄話
  • 訪客
  • 如何購買海報?可電話聯絡嗎?
  • Sorry!我這裡沒有賣海報。

    十一 於 2016/04/10 11:33 回覆