My Own Private Adoration.

作者：李碧華
出版社：皇冠
出版日期：1990年07月01日
語言：繁體中文 ISBN：9573303108
裝訂：平裝

『命運掌控在自己手中』

在自由平和的時代之下，的確能這麼說。但時光若倒流至戰爭紛亂動盪的三零年代，人人都有可能成為犧牲品，成為一顆顆被使喚命令的棋。

川島芳子，在歷史上轟動一時的冷豔特務。性別遊走男女之間。男裝的她英氣凜然；女裝的她優美動人。她的一生是個傳奇，也是個悲劇。她有自己的主見，具有判斷力，善交際與言說。論能力，她實在不輸給男人；論智慧，她可謂高人一等。但終究擺脫不掉早就注定好的命運。

她是她父親心中的一個寄望，是她養父手裡的一步棋，是關東軍所佈的一個局。事成了就無需要她的存在。到底有沒有男人真正愛過她，或許她自己也不明白。看似堅強的她，表面上不需要愛情，只是玩弄著男人，遊戲人間。芳子內心無比的孤寂又有誰能明瞭，且將之填滿？

她的勇敢與堅毅，是女人中相當少見的，甚至還贏過男人也說不定。稱她是女中豪傑，不讓鬚眉。我想也不為過。一旦決定的事，就不輕易更改不輕易動搖。她擁有豁出一切的心。她，川島芳子，亦不畏懼死亡。

早早就看盡人情冷暖、世間複雜暗黑面的她，最鍾情的是單純且滿腔熱血的阿福（雲開）。或許那不是愛，只是欣羨與嚮往，進而將這樣的情感投射於阿福身上。那是一種寄託。

小說著墨於芳子與影響其一生之男人們的愛恨糾葛，少了暴戾與陰險狡詐。透過此書，並不會將芳子與『女魔頭』此般稱謂畫上等號，反而會同情甚或憐憫一個女人身不由己是多麼悲哀，『幸福』怎離她那樣遙遠。

結局沒有說明芳子是死或生，留給讀者想像空間。不果決地拍板定案，說一是一，說二是二。

李碧華的《川島芳子》是參考史實與野史所編寫而成。並非人物傳記，而屬人物傳奇。若針對小說內容全盤考究其真實性，既不妥也無此必要。小說本就是為了吸引讀者閱讀興趣，而增添了許多戲劇元素，讓整個故事更為豐富精彩。

《川島芳子》也有改編自小說的電影版，由梅艷芳與劉德華、爾冬陞等人領銜主演。雖然尚未看過，但我想同為原著作者李碧華本身來作編劇的電影，應該也不會遜色於小說版吧。