My Own Private Adoration.

　　已經在籌備下一次旅行的我，突然想起今年去沖繩、京阪的旅記都還沒寫完，便打算趁今晚的空檔將七月初的「沖繩行」補一補。最近公司總播放沖繩歌曲，聽著聽著都讓我好想大喊：「好想去沖繩！」

　　回想在沖繩的夏日夜晚，真的太幸福太幸福！晚上，我都會去居酒屋吃飯，再配上一大杯ORION生啤酒。對酒癡如我而言，生啤酒絕對是夏天最棒的飲料。這篇文章裡，將會介紹兩家我在沖繩吃喝過的居酒屋，還有一家愛爾蘭小酒館。

　　在沖繩的第一晚，我正煩惱著晚餐要去哪裡吃好。走回民宿的路上，斜坡旁一家愛爾蘭小酒館「The Smuggler’s」使我停下腳步。當天下午，從機場到民宿，就已經過這家小酒館，外觀相當有國外氣氛，十足引起我的好奇心。正巧晚上愁著不知要去哪裡吃才好，見到它已營業，鼓起勇氣推開大門，走到吧台位置，伸長了腿跳坐上去。

　　老闆留著長頭髮，看起來相當酷；老闆娘倒是流露著一股鄰家好媽媽的氣質。我先是叫了一杯酒，顏色是淡淡月光黃，非常美麗；故作優雅地微微張口飲酒，味道頗為濃烈，帶點辛辣感。是我喜歡的味道。之後，我又點了炸魚片和薯條。送上來時，我不禁莞爾，餐具是一雙筷子和一支叉子。日本人到底是多麼喜歡使用筷子吃飯呀？吃炸魚片和薯條時用筷子夾真的挺好笑的，於是我想都沒想就選擇了叉子。

　　老闆娘和我聊了聊天，知道我是台灣來的，又是一個女孩子獨自前往，說了一些鼓勵的話。這時，坐在我隔壁、距離不遠處的一位三十代大叔突然看向我說：「歡迎來到沖繩！」下午受到一位阿伯帶路的我，真的覺得沖繩人都好溫柔、好親切。

　　這時，坐在暗處的健談老伯也向老闆娘搭話，問說我是台灣來的嗎？老闆娘就說是呀。不久，就連老闆也加入陣容。原本因為他酷酷的外表而不敢搭話的我，再見到老闆的笑容、酒也喝得差不多後，也開始侃侃而談。

　　但要注意，女孩子一個人晚上出來喝酒其實挺危險的，尤其是當妳人在外國，更是如此。在我感到酒意漸漸在體內擴散，我便向老闆及老闆娘說再見。當時心情有點亢奮，說話甚至大聲了起來。幸好是很開心地退場，沒出任何醜。踏出店外，看著沖繩夜空裡幾顆閃爍的星子，我真覺得心滿意足！

【Information】

The Smuggler’s／The Smuggler’s

Add. 沖縄県那覇市松尾1-9-1

TEL  098-862-0124

OPEN 17:00～20:00

Official Website smugglers.go-web.jp/

　　之後幾天，我則去了一家名叫「とんちき 久茂地三丁目酒場」的居酒屋。那時夏日推的特價活動是下午五點半到七點，超大杯的生啤酒只需日幣100圓。如何？超動心、超棒的吧？這家餐點蠻美味的，服務也到家（是說，在日本極少遇到服務態度差的店家）。店長和主廚是公司調派的，不一定是沖繩人。而且每家店主打餐點也會因時節、所在地而不同。在沖繩的店想當然耳就是「什錦炒苦瓜」（ゴーヤチャンプル）囉！

　　很感謝店長阿瀧哥和主廚阿永兄那幾晚的照顧，煮的料理美味又會陪我聊天。在那邊，還遇見了關西三人組。雖然稱他們作「關西三人組」，但其中有一位是沖繩人。當他們聽到我和阿瀧哥的對話，知道我是台灣來時，就和我說台灣很棒，又問我怎麼會一個人來？我回答：「這是尋找自我的成長之旅！」他們正值酒酣耳熱之際，聽到我這樣說便拍手叫好。其中一位拿出了手機，說他覺得有個台灣女藝人很漂亮，結果我一看他的Youtube影片，是偶像劇《美樂。加油》的女主角，王心凌。他問我，她在台灣紅嗎？我說，還好。他說真的嗎？啊，她真的好漂亮，眼睛好大！因為不知道該怎麼接，我就傻傻陪笑，準備告辭。但另外一位沖繩先生又開始發表言論，說他很喜歡台灣，台灣在311捐了好多錢，討厭中國人討厭到極點。我還是只能傻笑，腦中不斷思索告辭的時機。好不容易才告別了三個喝酒喝到很high的男人。老實說，我有點怕怕的，但是阿瀧哥一直都在我身邊陪我和他們聊天。再次感謝阿瀧哥！於是，我就成了該家居酒屋的主顧，待在沖繩五晚，我有三晚都在那裡。

【Information】

豬雞久茂地三丁目酒場／とんちき 久茂地三丁目酒場

Add. 沖縄県那覇市久茂地3丁目13-16

TEL  098-979-5008

OPEN 17:00～00:00（最後點餐時間23:00）

　　既然提到了政治話題，就讓我回想起去「よね屋」的那一晚。一推開門，就見到很標準的家庭式居酒屋。老闆是六十代的歐吉桑，和坐在吧台的兩位中年男子聊得非常開心。總覺得我一踏進去，氣氛就有點改變了。我點了超值套餐，然後一杯中杯ORION啤酒，超～級～滿～足！

　　「よね屋定食」裡有沖繩麵（沖縄そば）、雜炊（ジューシー）、關東煮（おでん），大食量的人一定要嚐嚐看！小食量者就和同伴分食吧。這麼豪華的餐點也不過600日圓左右，再搭上400日圓左右的中杯ORION生啤，當下讓我覺得人活著真的太棒了！

　　和老闆聊了一些關於政治方面的事情，聊到一半，一位年輕女孩走了進來。我有點開心，想說，哇！終於有個客人也是年輕女孩，或許可以和她作朋友。老闆是個很熱心的人，馬上就幫我和她牽起線。吃飽飯後，老闆甚至SHOW出了他的老古董「ジュークボックス」。如果我沒記錯，我在《Before Sunrise》裡看過Céline和 Jesse在酒館裡玩過這玩意兒。雖然是將近六十年以上的老古董，但音質仍相當優秀！聽說，在尚未有卡拉OK的年代，有許多人會投幣至ジュークボックス中，然後選出想要演唱的歌曲，跟著哼唱。感覺是那種很容易炒熱現場氣氛、與眾同樂的好物。

【Information】

米屋居酒屋／よね屋

Add. 沖縄県那覇市松尾1丁目10-1

TEL  098-867-4575

OPEN 11:30～14:00；17:30～23:30

CLOSE 週日

　　在依然炎熱的秋日夜晚，我回想著兩個月前在沖繩的點點滴滴，心頭不由得又熱起來。沖繩，真的是個很棒的地方；居酒屋，也是讓我最最難忘的地點。還有在那裡認識的人，能夠和他們交流，也是「袖振り合うも他生の縁」之故吧！