My Own Private Adoration.

（Pic from：http://tw.twent.chinayes.com/Content/20121213/kfoiahqgu6cow.shtml ）

　　弄好晚餐後，坐在椅子上，一打開電視，正在播《還珠格格》首部曲，不禁放下遙控器看了一會兒。這麼多年過去，《還珠》系列不知已重播多少次，但每每轉到該頻道，總會停下來看。而這時，我爸會一邊說：「看這爛戲做什麼！」一邊拿走遙控器。

　　其實我不覺得《還珠格格》是爛戲，甚至到今天也不認為。只是，看著看著總覺得有些感傷──原來那麼多年過去了啊！想當年，我不過是個小學生呢。每天放學回家寫完功課，就等著八點看我最喜愛的小燕子。看完去洗澡，浴室裡充斥著〈當〉這首片頭曲的歌聲。隔日到學校，立馬和同學討論劇情（沒看的人就遜掉了），也喜歡問：「妳喜歡紫薇還是小燕子？」兩個角色都有支持者，但我最最喜歡小燕子。是的，現在也是。小時候頗討厭紫薇，但長大後不覺得她厭，倒覺得林心如真是個美人胚子。

　　當年，《還珠格格》造成了一股空前絕後的轟動。文具店裡更出了許多周邊商品，我買過小燕子的護貝卡、小徽章，還買了趙薇第一張專輯。那時的我，第一偶像就是趙薇，我好希望自己是小燕子（但我一點都不想和五阿哥談戀愛）；好希望自己像小燕子那樣漂亮，雙眼圓滾滾水汪汪；想要像小燕子穿著旗服跑跑跳跳（所以我踩在積木上，自以為那是旗鞋，吃力地行走。幸好裂開的爛積木沒刺傷腳掌）；學小燕子的腔調。

　　對我而言，趙薇和小燕子之間是等號，小燕子不是角色的名稱，而是趙薇的暱稱；趙薇沒有其他暱稱，她唯一的暱稱就是小燕子。但年齡漸長，我開始懂得更多事，原來趙薇不是小燕子，她只是成功詮釋了「小燕子」。於是，我對趙薇的喜愛似乎也只到她和吳奇隆合演的《俠女闖天關》為止（她所飾演的角色陸劍萍和小燕子性格有幾分相似），之後便隨著歲月一點一滴流逝，像沙漏那樣。如今，我對趙薇已經沒多大的感覺，說不上喜歡也扯不上討厭。她就是一名演員，我只這樣想。

　　時隔十多年，這次再看《還珠格格》，場景和服裝的確在當時算得上極致華麗（我不覺得《還珠格格》服裝與造型輸《步步驚心》）。在小燕子和乾隆求去坤寧宮救紫薇的橋段，她哭得一把鼻涕一把眼淚，口裡不斷說紫薇是自己的拜把姊妹，要是她死了她也不想活。看著小燕子哭得那麼傷心，好似會把愁腸哭斷幾截般，我鼻頭竟泛起酸、眼眶漲了些潮。以我現在的年紀，本該覺得這芭樂到作雞肋都不配，但我仍不禁難過起來，不為其他，就只為小燕子那心疼快死的模樣。我才知道，縱使十多年過去，我還是好喜歡小燕子。為什麼不討厭《還珠格格》反覆重播多次，是因為趙薇的小燕子的存在，我才樂此不疲。之後，小燕子換成別的女演員來出演，卻始終抓不到那角色的韻味（就是那自然而然的俏皮感）。無論她們多用力多努力詮釋「小燕子」，對我而言，到底就不是「小燕子」。因此，我都沒興趣看後來的《還珠》。我只看首部和二部，之後的第三部，以及前些陣子的新血版，說真的我不知在演什麼。

　　然而，今天看完這集後，我知道，還是有些東西因年齡的增長而改變了。對於瘋狂使用排比法及誇飾法的台詞，我著實感到無力，卻也覺得好笑。我不認為它是爛戲，但我覺得很有趣、很喜劇又胡鬧；可有一點到今日都未曾改變──從小到大，我不曾認為爾康是個帥哥（感覺不出他有哪一點是成為萬人迷的潛質），他配不上那樣美麗的紫薇。而對於飾演他的演員，更是沒抱有好感過。雖然，我現已二十多歲，照理來說，智力與見識已經不比當年低淺，我卻依然想不透為何當初爾康此角是由這位演員擔綱（他演得不算差，但我真的不喜歡這種長相）。無所謂，反正「爾康」不重要。畢竟，他一直以來都不是我看《還珠格格》的關鍵。

　　承前文提到，小燕子在我心中的地位不變，可為了確保她的位置，我想我應該不會跟著電視台回味兒時記憶罷。

　　這一次，我要說──

　　對不住了，小燕子。