十一說:生平無大志,只想寫自己喜歡的故事。
-請注意!!-
創用 CC 授權條款
十一月鄭十一製作,以創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 Unported 授權條款釋出。
閱讀文章時,請注意"紫色粗體"為連結
若要轉載或引用任何圖文都請先告知我,謝謝。

我很開心各位朋友們願意留言給我。
但若是廣告或垃圾留言就不用了。
自己的文章自己寫囉!(我講得很含蓄了)
抄襲實在下流,但抄得爛更可恥呀~

 

番組HP:http://www.tbs.co.jp/kochikame/

花了一晚左右的時間看完『こち亀』。算是蠻好看的,有趣且無厘頭。
雖然主角們沒有非常符合原著的形象,但是整部連續劇還算流暢,一直沉浸在歡樂氣氛裡,挺不錯的。

 

香取慎吾的阿兩比原著的兩津高得太多也帥多了。可是怎麼覺得表現出來的感覺不夠像兩津,是香取自己有所添減的兩津勘吉。
而且他一直大吼大叫,讓我不禁聯想到搞笑藝人濱口優。 囧
但香取一直給觀眾的印象就是非常討喜,是不是那麼完全地像阿兩,那倒無所謂了。
香里奈的麗子角色比原著中強烈。麗子從第五集之後對阿兩都有一種莫名的情愫,嘛、這也是連續劇才有的效果嘛。
而モコ的中川,也太油了吧?我記得原著的中川沒那麼,也沒有那麼頻繁地mention自己是金持ち啊!
還有大原部長,也是老面孔的伊武爺爺(?),身材跟身高也和原著的大原很不一樣了。(笑)但他戲份總感覺不大多耶。

 

我覺得,這整部戲是以『こち亀』的故事與主角為基底,再行創造另一種風格的ドラマ版本的『こち亀』。
每個主角的感覺不完全是以原著一模一樣為主打,反而賦予了些許新鮮感。
八集短短下來,讓人意猶未盡。每集的スペシャルゲスト也收有『畫龍點睛』之效。
下町人情為主要賣點,這點很貼近普通民眾生活;再加上本番放送前、與民眾真實互動的緊急生放送,都讓人感到親切且具有記憶點。
劇情內容不外乎的就是親情、友情,點綴誇張笑點。若說我最喜歡那一集的話,就是最終回了。尤其木村的梗,讓人驚喜異常啊!


以下是針對每一集的百字感想。
第一話【笑って泣ける伝説の名作遂にドラマ化!!両さんが日本を明るくします】--第一集還算感人。印象最深的一幕是阿兩從天橋飛下來撲上大卡車。天橋的白色布條還寫著:『とび出すな ぜったいよい子は マネしない(不能跳 好孩子絕對不可以模仿)』
但我覺得有點ばか的地方,就是とらちゃん肉身擋卡車那裡。而且阿兩他老早就能把卡車煞住了吧?硬要拖到最後一步。
大梗的北野,竟然就是北野武啊!!!!!!!!!!!

[TVBT]KOCHI KAME_EP_01_ChineseSubbed.rmvb_003316416.jpg 

第二話【昭和タイムスリップ!! 運命の恋と別れ】--石原里美整個超可愛,而且她有散發出小女人的感覺。阿兩幻想和萌子談戀愛的橋段也是讓人挺有印象。
最後的大梗,以『若大将』系列非常著名的加山雄三竟然就是萌子等待之人。超意外だったよ!私も写真にいる人はもう死んだ人だと思ったの。

[TVBT]KOCHI KAME_EP_02_ChineseSubbed.rmvb_001108275.jpg 

↑ 從頭到尾都很搶鏡的三個小孩!XDD

[TVBT]KOCHI KAME_EP_02_ChineseSubbed.rmvb_001245779.jpg 

[TVBT]KOCHI KAME_EP_02_ChineseSubbed.rmvb_002965599.jpg 

第三話【イケメン幽霊の悲しい秘密成仏(秘)作戦】--觀月亞理沙感覺變瘦,而且她在裡面的樣子好正。說到飾演幽靈的田口淳之介,他的演技有進步,而且也變帥了。但這集就概念來說,我覺得很扯。不過,既然是由漫畫改編的,這一切就很自然啦!然後日暮熟睡男就是宮藤,唉唷我的天!挺不錯的啊!XD

[TVBT]KOCHI KAME_EP_03_ChineseSubbed.rmvb_000293894.jpg 

[TVBT]KOCHI KAME_EP_03_ChineseSubbed.rmvb_000302869.jpg 

[TVBT]KOCHI KAME_EP_03_ChineseSubbed.rmvb_001947412.jpg 

第四話【すれ違う父娘…人情結婚式で涙の再会】--這集有激到我的淚腺。御所原整個是很可愛啊!擔任愛心爺爺卻被不良刁難那幕,真是超棒的。
尤其他對女兒說的那般話,甚至把我逼哭了。「夏子、このお父さんのためにわざわざ来てくれてありがとう。健二君、私からのお願いはただひとつです。いつでも、どこでも、夏子を笑顔でいさせてやってください。それだけです。お願いします。わたしはどうしょうもね、父親です。もしわたしがね、わたしがさ、いないですよことでね、二人が幸せにね、為るんだったら。今日は最後にもう二度と会えなくてもかまいませんから、ね…(省略)夏子、なっちゃんのパパね、なっちゃんのパパになれてよかった!よかった!結婚おめでとう!」
另外,麗子對夏子說的這句話:「子供の笑顔を作るのは親の仕事だって、で、親に笑顔を見せるのが子供の仕事だって」すばらしいと言っても過言ではないでしょうね。

[TVBT]KOCHI KAME_EP_04_ChineseSubbed.rmvb_002623754.jpg 

[TVBT]KOCHI KAME_EP_04_ChineseSubbed.rmvb_002628025.jpg 

[TVBT]KOCHI KAME_EP_04_ChineseSubbed.rmvb_002633297.jpg 

第五話【恋の三角関係!!麗子はワシの宝物だ!!】--香里奈這集真是美翻了。為了八千億而想跟麗子在一起,阿兩真是很差勁耶!嘛、調教白鳥成為江戶子那橋段整個就是在惡搞。
但挺有笑點的!もし、両ちゃんは本気で『お前を逮捕する』と言ったらば、ずっと格好良かったと思う。

[TVBT]KOCHI KAME_EP_05_ChineseSubbed.rmvb_002379410.jpg 

[TVBT]KOCHI KAME_EP_05_ChineseSubbed.rmvb_002426858.jpg 

[TVBT]KOCHI KAME_EP_05_ChineseSubbed.rmvb_002623221.jpg 

第六話【両さんと中川が入れかわっちゃった!?】--島袋寬子的演技還算可以啦。這集的兩津就是超欠揍的啊!連AKB48都出來了,確かにちょっとおおげさだったじゃない。
香取穿中川的黃色制服真是超有惡趣味;モコ的阿兩就是超超超超超囧的啊!

[TVBT]KOCHI KAME_EP_06_ChineseSubbed.rmvb_001330996.jpg 

[TVBT]KOCHI KAME_EP_06_ChineseSubbed.rmvb_001418117.jpg 

第七話【2重人格!?純情白バイ警官珍デート!!】--小內的本田很不像耶!但是很好笑,比本田好笑好幾百萬倍。一下娘娘腔,一下超MAN,不會人格錯亂喔!(大笑)

[TVBT]KOCHI KAME_EP_07_ChineseSubbed.rmvb_000605939.jpg 

第八話【さよなら両さん!!読者が選ぶ “泣ける” エピソード不動のNo.1、20年の時を越えて思い出の校庭で再会した。2人の涙と友情と約束のタイムカプセル】--最終回是這八集之中最為精彩的。中村獅童是最終回的主要客串。我一直以為木村的角色是壞人,但是看到後面沒啥時間了,怎麼可能還托出那麼大的trouble?原來木村也是阿兩的小學同學,這次回來,是要做個皆大歡喜的結尾啊!如果有SP應該也很不錯吧。

[TVBT]KOCHI KAME_EP_08_ChineseSubbed_End.rmvb_000630263.jpg 

[TVBT]KOCHI KAME_EP_08_ChineseSubbed_End.rmvb_005884812.jpg 

では、このテレビドラマの主題歌をご紹介させていただきまぁーす!!

こちら葛飾区亀有公園前派出所
アーティスト 両さん
作詞 小西安陽
作曲 小西安陽
主題歌/TBS系ドラマ「こちら葛飾区亀有公園前派出所」

こちら葛飾区亀有公園前派出所
こんなに長い名前でも
たいていみんな知ってます
ニッポン人なら誰でもわかる

でも
こち亀でいいじゃん(いいじゃん)
短くていいじゃん(いいじゃん)
こち亀でいいじゃん(いいじゃん)
短くていいじゃん(いいじゃん)

国民的に愛されてます
こちら葛飾区亀有公園前派出所

 

 

 

p.s.儘管這部連續劇收視率不高,いいじゃん!但我還是蠻喜歡這部的!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Related Posts with Thumbnails

十一 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 曬駱駝
  • 我看了第一集後就沒看下去了
    大概深受原著漫畫影響太深
    再看下去就會挑剔個沒完
    不過話說只有出到第八話
    是不是因為在日本的反應不是很好呢?

    怎麼我的緊盯留言被刪了
    我開玩笑的妳別介意啊XD
  • 觀眾反應和集數可能沒有那麼大的關係。
    日本的連續劇本來集數就沒有說很多。

    那個是我誤刪的(因為整理之前的回應)。

    十一 於 2010/01/23 23:07 回覆